我们看到,这几个早期的本子,无一例外,并没有说王祥是在冰上“卧着”
来的,只说是“解衣叩冰”
或者剖冰,叩就是敲、砸。
剖就是破开。
至于为何“解衣”
,当然是穿着大外套挥动工具不便,或者干脆就是抡得热了。
谁告诉你一“解衣”
就必须躺下呢。
那么,王祥的故事何以变成“卧冰”
?这大概来自于另一个收在《搜神记》里的故事《楚僚》:楚僚,早失母,事后母至孝,母患痈肿,形容日悴,僚自徐徐吮之,血出,迨夜即得安寝。
乃梦一小儿,语母曰:“若得鲤鱼食之,其病即差,可以延寿。
不然,不久死矣。”
母觉而告僚,时十二月,冰冻,僚乃仰天叹泣,脱衣上冰,卧之。
有一童子,决僚卧处,冰忽自开,一双鲤鱼跃出。
僚将归奉其母,病即愈。
译文:楚僚侍奉后母很孝顺,有一次后母病了,楚僚百般医治都没有效果。
晚上后母梦见一个小孩,说:“如果能吃到一条鲤鱼,病就好了,不然就会死。”
这是12月份,没处弄鱼去。
楚僚仰天长叹哭泣,脱了衣服,上冰而卧。
忽然有一个童子从天而降,用手一指楚僚卧的地方,冰就裂了一条缝,一双鲤鱼跃出。
楚僚拿回去给后母吃了,病就好了。
我们来看一看楚僚的故事与王祥的故事,到底有什么不同。
首先,楚僚的故事里,出现了一位仙童。
是他启示了楚母,必须用鲤鱼治病才能好。
也就是说,从一开始,楚僚就相信自己是被超自然的力量关注了。
与超自然的力量交流,当然只能按宗教的规矩来。
其次,楚僚被明示了:必须是鲤鱼。
也就是说,如果钓上鲫鱼、草鱼、鲢鱼来,也一样是不管用的。
这个限定了品种的要求,实际上大大提高了冬钓的难度。
至少我就会为难的很。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
张楠穿到刚看过的一个一本书里,男主男配各个都是顶级男神配置,可惜张楠穿的不是女主而是第一女配,关键是这部书不走寻常路,想想剧情,张楠觉得也许她需要提前给自己上柱香,这是药丸的节奏啊,渐渐的张楠总觉得...
...
热血风格,沙场开局。魂穿边境士卒的他不想再做别人手中的刀,他要做执刀的人,为此而努力修炼拼杀。沙场上同生共死,修行路生死自负。PS热血向,非黑暗文,偶尔来点小温馨。...
苏柳叶穿越了,穿成死了夫君的美艳小寡妇。外面的野男人对她虎视眈眈,家里还有个整日欺负她的恶婆婆。为了活下去,苏柳叶决定把自己送给村里唯一的猎户。只因那猎户长得俊,身体壮,家里还有两个奶萌奶萌的小崽崽,看着好想rua。猎户楚衍性格软,身子弱,怕是遭不住。苏柳叶遭得住遭得住!我脑子灵光运气好,浑身有的是力气,你尽管使唤折腾。猎户眸子一亮这可是你说的?苏柳叶???总感觉哪里不对劲。直到她下不了床...
别名真千金带着异能从末世穿回来了,种田文,偏日常流,目前每天早上九点定时更新下本文我在星际抓鬼,求个收藏简介夏烈穿越了,穿到了丧尸遍地的末世。幸运的是,在末世挣扎生活十年后,她又穿回来...
有一天,陈靖忽然发现自己能猜到彩票号码可以猜到股票涨跌可以猜到漂亮小姐姐有没有男朋友...