5sartlg
-特点:sartlg是一个基于云的翻译管理平台,支持跨平台操作,提供翻译记忆库、术语管理、内容本地化等功能。
6atecat
-特点:atecat是一个免费的在线cat工具,支持跨平台操作,提供翻译记忆库、术语管理、质量检查等功能。
7urce
-特点:urce是一个基于云的翻译管理平台,支持跨平台操作,提供翻译记忆库、术语管理、自动化流程等功能。
8déjàvux
-特点:déjàvux是一个功能强大的cat工具,支持跨平台操作,提供翻译记忆库、术语管理、项目管理等功能。
9acrossnguaserver
-特点:acrossnguaserver是一个企业级的翻译管理解决方案,支持跨平台操作,提供翻译记忆库、术语管理、项目管理等功能。
10kilgrayoq
-特点:kilgrayoq是oq的跨平台版本,提供翻译记忆库、术语管理、项目管理等功能。
这些跨平台翻译工具为翻译人员提供了灵活性,使他们可以在不同的设备和操作系统上高效地工作,同时保持翻译记忆库和术语库的同步。
使用ogat进行翻译时,以下是一些需要注意的事项:
1文件格式支持
-支持的文件格式:虽然ogat支持多种文件格式,但并非所有格式都能完美处理。
在开始翻译之前,确认你的文件格式是否被ogat支持,并了解其对特定格式的处理方式。
2翻译记忆库(t)和术语库(tb)
-准备t和tb:在翻译之前,准备或获取翻译记忆库和术语库,这将有助于保持翻译的一致性和提高效率。
-文件格式:确保你的t和tb文件格式与ogat兼容,如tx或tbx格式。
3项目设置
-项目配置:在开始翻译之前,正确配置项目设置,包括源语言和目标语言、文件编码、段落分隔符等。
-文件过滤:使用文件过滤功能来排除不需要翻译的文件或文件类型。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
二本扑街码农重回高考初年,能上演何等惊人的火箭攀升速度一个在88年广交会上用大哥大的大佬,是否比2018年开黄金柯尼塞格的土豪,更像一个羡慕值黑洞吸干方圆十里的眼球是的,这是信息和传媒大佬最好...
本文将于2020年6月3日入v6月2日断更一天本文防盗比例90,防盗时间240h,防盗章禁止购买。麻烦大家作为魔国联邦的领袖,种族为史莱姆的某萌王突然穿越了。继重生后,又有了穿越这种新奇体验的史莱姆...
特种兵姜知夏一朝醒来穿成小说配角,变成三个反派崽崽恶毒后娘家徒四壁丈夫活死人,生活凄惨,村人同情不过她可不怕,拥有系统的她,化身锦鲤大展身手叮水里鱼儿围她游,山里野物随她走养崽崽,开铺子,...
走过路过不要错过,进来看看吧,反正前二十章不要钱狗头。聂然出生不到一个月,被重男轻女的奶奶掐到昏迷扔到乱葬坑,又被同村聂独眼家的大黄狗叼回家,从此由聂独眼收养了。十六岁这年,聂然的亲...
我叫望月,是一名父母不详的孤儿,今年刚刚升上国三。某日,我和同学结伴走在街上普通地逛着街,忽然一辆看起来就价格不菲的车停在了我身边。车窗降下来,露出一张年轻又帅气的男人的脸。那双深邃到如黑洞般没有任...
以为寿终正寝就一了百了,却不想穿越重生在未来银河历公元1998年的。做为曾经的手工达人唐小欣誓将技师职业进行到底可是,身后这几个家伙到底是怎么回事为毛怎么甩也甩不掉啊哥哥结婚啊不要啦,这是无耻...