“如果章小姐想在好莱坞立足的话,光凭打斗身手是肯定不行的。
她必须掌握熟练阅读英文剧本的能力,必须掌握好英语口语。
如果有必要,她可能还需要掌握好几个华人聚集生活地区的口音。
《记忆碎片》的男主角希斯·莱杰是澳洲人,但是他在电影里说的可是南加州的口音。
而在我的新电影里,我会要求演员们分别说纽约口音和波士顿口音,还有五大湖那边的口音。”
李丰没有说下去,他猜到了电话那头是章梓宜,他再说下去就是当着李桉的面毫不留情的打击李桉推荐的演员了。
“我明白了,我会帮你转达给章小姐的,也替她谢谢你。”
李桉挂了电话,看向了章梓宜。
“你也听到了,李丰导演在写剧本的时候就是英文,又没有在剧本里设计过华国元素,是伱想多了,他没有针对你的意思。
而且我也很赞同他说的,你要是想在好莱坞站住脚,确实要提高自己的英语水平,不可能每部电影都像《尖峰时刻2》一样让你有说华语的机会。”
“那李丰说的口音的问题……”
“他说的是对的啊,和华国一样,不同的地方就是有不同的口音,我在纽约和洛杉矶都生活过,两个地方的人说的确实有差别,澳洲口音、瑛国口音、鎂国口音都是有比较大的差别的。”
本身英语能力就是零的章紫怡更头疼了,没想到英语都有这么大的区别。
不过为了在好莱坞立足,成为真正的国际巨星,她愿意付出一切的代价去学习。
这次试镜的同样也有娱乐记者盯着,还拍下了章梓宜和娜奥米·沃茨走出rstudios的照片。
神态各不相同的两个人形成了非常明显的对比,娱乐版面的新闻在标题上都没有费什么力气,直接使用了【成功vs失败】。
国内的娱乐新闻也使用了同样的标题,不过在各方的努力下,内容的口吻上更温和一些,评论里也是安慰章梓宜居多。
不过国内的论坛就有意思多了,不少国内的明星泡在论坛里看乐子。
“英语都说不好就想着拍好莱坞的电影,心比天高,踢到铁板了吧,活该!”
“没有張亦謀,没有李桉,章梓宜什么都不是!”
“楼上的,梓宜有勇气尝试英语电影有什么错!
你就是看不起华国演员!”
“在好莱坞当导演都不给华国演员机会,卖贼!”
“电影选角就是要选合适的,章梓宜表现不好就不选她,有什么错!”
……
论坛里吵的不亦乐乎,关心娱乐新闻的人对这件事也是议论纷纷。
韩3坪都专门给李丰打了一个电话询问这个事儿。
“我说韩董,怎么你也凑这个热闹啊。”
“我也是受人所托,章梓宜现在也是走向海外的青年演员,领导比较重视,所以也想了解下具体的情况。”
李丰叹了口气。
“韩董,就是那么回事儿,英语不过关,汤姆·汉克斯亲自否的。”
“就不能想想办法,改改角色,配配音什么的?”
“韩董,现在电影项目已经在华纳和焦点那边过了,剧本也就不可能再做大的调整。
如果是让别人给章梓宜配音,其他的演员会怎么看我,看章梓宜,章梓宜以后还怎么在好莱坞混?
更何况,我这部电影人家汤姆·汉克斯和梅丽尔·斯特里普在演员奖项上是有野心的,人家会允许电影有非本人配音这种事儿存在么?”
韩3坪无话可说,反正他也算是努过力,尝试过了,他就问起了卢苇的事儿。
“卢苇去你那儿可不短时间了,剧本谈的怎么样了?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
重生的姚瑞雪依旧成了某人的血库,如此,她决定在孙家踩她血上位之前,抢先抱住大腿不被其用,好以报仇虐渣,却不想大腿太粗,不如攻其心直上位。某团长,抱什么大腿,快到我怀里来...
资质平平和长生不死两种属性加身,陈生只想大喊一句三十年河东,三十年河西,莫欺老年穷。当宗门天骄崛起的时候,陈生还活着。当宗门天骄晋升长老的时候,陈生还活着。当宗门天骄寿终正寝的时候,陈生还活着。活着,熬成老前辈,他就能对小辈指手画脚,以大欺小了。悠悠岁月。江山代有才人出,各领风骚数百年,而陈生长驻光阴岁月不死不灭,淡看天骄起起落落,超然物外。...
通天大陆。这里,以修真者为尊。武者,一拳可碎石。而武魂觉醒者,能破碎虚空遨游星际。灵者,心念一动,可让人生死一瞬。而灵者大成,能弹指毁灭一个世界。无论灵者或是武者,均可翻云覆雨。人们对修真的钻研,达到了巅峰狂热,世间所有修者都向往那无上境界所痴迷。修者,境界分为人法地天宗尊圣王皇仙神帝,等级森严。在这里,民风彪悍,不服就战,有实力就有话语权。辰昊天,是一名宇航精英。一次太空执行任务,神秘穿越到了这里,九州内连连怪事。古井变得血红腥臭,草木花开反季。晴天雷声轰鸣,时不时地动山摇,毁却房屋桥梁无数。雄鸡下蛋,六月降霜,旱季绵雨,冬来狂风,春至碗口粗的冰雹。普通农者,民不聊生。修者稍好,但也受资源匮乏伤神。...
摔倒前,林冬雪觉得婆婆是老不死,大姑子是扫把星,外甥女是拖油瓶还有那个男人,一定是上辈子倒了大霉,她才会遇见的。摔倒后,林冬雪认为婆婆赛过亲妈,大姑子恩人再世,外甥女是小天使至于那个男人,唔...
...
上辈子余喜龄年纪轻轻便罹患癌症身亡,父兄皆在,却仿若孤家寡人。报恩奉献这些词伴随了她的一生,为了报恩年仅四岁的幼妹夭折,母亲病逝,到最后她的身体也被拖累至死。重生到十二岁这年,余喜龄决定自私一回,管...